My Cart

Gennaker Furler

Top-Down-Furler-Systeme verbessern das Downwind-Segeln, indem sie asymmetrische Spinnaker nahtlos handhabbar machen. Ähnlich wie klassisches Rollreff für Vorsegel nutzen diese Systeme eine Trommel am unteren Ende des Vorstags – jedoch mit einem entscheidenden Unterschied. Anders als Focks werden Spinnaker und Gennaker nur am Kopf und am Tack angeschlagen. Das Geheimnis ihrer Wirksamkeit liegt im Anti-Torsionskabel: einem flexiblen, aber nicht verdrehbaren Tauwerk, das den Vorgang vereinfacht und verbessert – für mehr Sicherheit und Bedienkomfort. Diese Systeme sind kompatibel mit Segeln mit „weichem“ Vorliek, wie asymmetrischen Spinnakern, Gennakern, Reachers und großen A-Segeln. Für maximale Performance ist es entscheidend, dieses System mit einem Anti-Torsionskabel mit passendem Durchmesser zu kombinieren. Mehr lesen... 


  • Top-Down Furler Sets
  • Top-Down Sets inkl. Kabel
2.203,45 2.448,27 2203.4500000000003 USD
10% Off
1.743,13 1.936,81 1743.13 USD
10% Off
1.222,64 1.286,99 1222.64 USD
5% Off
1.237,14 1.374,60 1237.14 USD
10% Off
4.542,57 4.781,66 4542.57 USD
5% Off

Ein Top-Down-Furler ist einfach zu bedienen – ein Zug an der Endlosleine setzt das Torsionskabel in Bewegung und sorgt für ein gleichmäßiges Gennaker-Furling vom Kopf bis zum Tack. Selbst beim Einhandsegeln hält der integrierte Wirbel den Tackpunkt bis in die letzten Momente in Position und macht den Ablauf deutlich einfacher. Das Top-Down-Furling-System bietet mehr als nur Bedienkomfort; es erleichtert das Setzen und Bergen Ihres asymmetrischen Spinnakers bequem aus dem Cockpit. Beim Einrollen öffnet der Druck von oben nach unten, was die Sicherheit erhöht und den Stress bei Manövern reduziert. Der Top-Down-Furler ist ein echter Gamechanger für moderne Segler, die Präzision und Komfort beim Spinnaker-Handling verlangen


Was ist ein Top-Down-Furler


Ein Top-Down-Furler wird verwendet, um lose-liekige, raumschots laufende asymmetrische Spinnaker und Gennaker um ein Torsionskabel zu rollen. Der Vorteil dieses Systems gegenüber einem klassischen Bergeschlauch (Snuffer) ist, dass der gesamte Vorgang aus der Sicherheit des Cockpits heraus bedient werden kann


Wie funktioniert ein Top-Down-Furler


  • Der Schlüssel beim Top-Down-Furler ist ein unabhängiger, frei drehender Wirbel – entweder direkt auf der Trommel oder über einen Top-Down-Adapter
  • Der Tack (Schothorn unten) des asymmetrischen Spinnakers wird an diesem Wirbel befestigt, nicht am Kabel oder an der Trommel
  • Dadurch dreht sich beim Start des Einrollens zwar das Kabel, nicht aber das Segel
  • Das Drehmoment der Trommel wird über die gesamte Länge des Kabels bis zum Segelkopf übertragen, wo das Einrollen beginnt
  • Die Rollung arbeitet sich entlang von Kabel/Segel nach unten => Top-Down-Furling


Kann ich meinen alten Asymmetrischen auf Top-Down-Furler umrüsten?


Wenn Sie es leid sind, einen Gennaker im Bergeschlauch zu „bändigen“ – kann man einfach auf einen Top-Down-Furler umrüsten? Das hängt von Form und Alter des Segels ab. Segelmacher konstruieren Segel speziell für Top-Down-Furling. Meist sind sie flacher und haben einen engeren Kopfwinkel. Deshalb kann sich ein Reach-/Cruising-Gennaker oft gut umrüsten lassen, ein alter, bauchiger Running-Asymmetric-Spinnaker dagegen nicht unbedingt. Selbst mit einem speziell für Top-Down ausgelegten Segel braucht es Technik, um eine saubere, gleichmäßige Top-Down-Rollung zu erzielen. Bei einem alten, tiefen Segel können die Ergebnisse enttäuschend sein


Ist eine dedizierte Top-Down-Trommel besser, oder ein Top-Down-Adapter – und wie funktionieren Top-Down-Adapter?


Es gibt zwei wesentliche Vorteile einer dedizierten Top-Down-Furling-Trommel. Diese Lösung ist in der Regel leichter. Die Gesamthöhe der Trommel ist geringer als bei einer Furling-Trommel plus Top-Down-Adapter, wodurch mehr Platz für Torsionskabel und Vorliek des Segels zur Verfügung steht. Allerdings haben die einfache Handhabung des Top-Down-Adapters und die Möglichkeit, denselben Furler für mehrere Segel zu nutzen, zu einer breiten Verbreitung von Top-Down-Adaptern geführt – sogar im Grand-Prix-Regattabereich.


Wie funktioniert der Top-Down-Adapter


  • Der Top-Down-Adapter stellt die Verbindung zwischen Furling-Trommel und Torsionskabel her und besitzt einen darauf montierten frei drehenden Wirbel
  • Der Tack des asymmetrischen Spinnakers wird am Wirbel befestigt, sodass beim Einrollen die Trommel das Torsionskabel einrollt und das Drehmoment nach oben überträgt – der Tack des Segels wird dabei jedoch nicht mitgedreht
  • Der Top-Down-Adapter bleibt beim Segel und wird bei Nichtgebrauch im Segelsack aufbewahrt
  • Sie benötigen daher einen Top-Down-Adapter pro asymmetrischem Spinnaker


Was sind die Schlüsselelemente eines Top-Down-Furling-Systems und was ist in einem Top-Down-Furler-Set auf der Upffront-Seite enthalten


Furling-Trommel – entweder mit integriertem Tack-Wirbel oder zusätzlich mit einem Top-Down-Adapter. Eine Furlingleine für die Furling-Trommel – in der Regel NICHT im Lieferumfang der Trommel enthalten. Doppelte Leitösen (Double fairleads) – um die Furlingleine zurück ins Cockpit zu führen. Ein Top-Wirbel, der das obere Ende des Torsionskabels mit dem Fall verbindet. Ein Torsionskabel – muss speziell für Top-Down-Furler (Gennaker furler) ausgelegt sein.


Was ist in einem Top-Down-Furler-Set enthalten?

Unsere Standard-Top-Down-Furler-Sets bestehen entweder aus einer dedizierten Top-Down-Trommel plus Wirbel ODER aus Furling-Trommel, Top-Down-Adapter und Wirbel. Eine Art Befestigung für Trommel und Wirbel ist „meistens“ enthalten – bitte prüfen Sie zur Sicherheit den jeweiligen Produkttext. Außerdem führen wir einige komplette Top-Down-Furling-Systeme inklusive Torsionskabel / Vorstag, die eine kosteneffiziente Komplettlösung bieten.

karver top down furler set

Karver Top-Down-Furler-Set (Standardversion)


Welche verschiedenen Top-Down-Furler-Setups gibt es und welche Länge Torsionskabel brauche ich


Die Lasten beim Top-Down-Furling sind vergleichsweise gering. Tatsächlich muss das Torsionskabel nur während des Ein- bzw. Ausrollens korrekt durchgesetzt werden. Wenn das Segel steht, wird das Kabel oft entspannt gefahren. Daher ist das einfachste und beste Setup, die Trommel mit einem Schnappschäkel am Bugspriet zu befestigen und Kabel/Segel an einem 1:1-Fall zu setzen. Bei Verwendung eines Top-Down-Adapters ist es wahrscheinlicher, dass das gesamte Furling-System auf höhere Lasten bei Code Zeros ausgelegt ist und daher entweder ein 2:1-Fall oder ein 3:1-Untersetzungssystem unter der Trommel umfasst.


Welche Länge Torsionskabel brauche ich


  • Bei Code Zeros ist es wichtig, dass das Kabel passend zur Vorliekslänge des Segels gefertigt ist
  • Für Top-Down-Furling versuchen wir bei Upffront jedoch immer, die verfügbare maximale Fallhöhe (max hoist) zu maximieren (lesen Sie diesen Blogartikel: How to measure max hoist)
  • Für eine Näherung nehmen Sie ISP (Höhe des Fallaustritts über Deck) plus die Distanz vom Mastfuß zum Tackpunkt der Furling-Trommel, um die Hypotenusenlänge zu erhalten, und ziehen dann 500 mm für Abzüge von Furler/Wirbel ab


Welche Furler-Größe brauche ich für mein Boot und worauf muss ich bei meiner Ausrüstung achten, um eine gute torsionale Furling-Performance zu erzielen


Die Lasten beim Top-Down-Furling sind niedrig im Vergleich zum Bottom-Up-Furling, und alle Hersteller empfehlen bei Top-Down-Furling größere Bootsgrößen und Segelflächen für ihre Einheiten. In der Regel können Sie im Vergleich zu Ihrem Code-Zero-Furler um eine SWL-Größe nach unten gehen. Wenn Sie jedoch dieselbe Trommel auch für Ihren Code Zero verwenden, müssen Sie nach dem Code Zero dimensionieren. Zudem sind Top-Down-Torsionskabel immer dicker als Bottom-Up-Kabel, weil die torsionalen Lasten beim Top-Down deutlich höher sind. Das kann zu Problemen bei der Kompatibilität zwischen dem passenden Top-Down-Kabel und der Maulweite (jaw width) des Furlers führen. Daher beginnen wir bei Upffront normalerweise mit der Spezifikation des richtigen Kabels und suchen anschließend einen passenden Furler, der zum Kabel passt.

Worauf muss ich achten, um eine gute torsionale Furling-Performance zu erzielen?


  • Beim Top-Down-Furling gilt: „Speed is your friend“
  • Es ist eine große Segelfläche, die sich um ein Torsionskabel mit kleinem Durchmesser wickeln muss – daher ist die Rollgeschwindigkeit entscheidend für gute Rollleistung
  • Wie die Gänge am Fahrrad liefert eine kleine Trommel bei gleicher Leinen-Geschwindigkeit die schnellste Rollung; daher ist ein kleiner Trommeldurchmesser für Top-Down-Furling vorzuziehen
  • Allerdings gilt: Wenn Sie dieselbe Trommel auch für Ihren Code Zero verwenden, müssen Sie einen Kompromiss akzeptieren, denn für Code-Zero-Furling ist eine größere Trommel vorzuziehen, da sie mehr Kraft für den Beginn der Rollung am Code Zero liefert 

Noch unsicher, was Sie benötigen? Upffront hat einen vollständigen Code Zero & Gennaker Furling Guide zum kostenlosen Download vorbereitet. Wenn Sie dennoch Fragen haben, sprechen Sie gerne mit einem unserer Segel-Experten – kontaktieren Sie uns.

To install this Web App in your iPhone/iPad press and then Add to Home Screen.

Added to cart