My Cart

Cyclops Marine smartlink ²: il modo più semplice per misurare il carico, ovunque a bordo

12 agosto 2025 di
Cyclops Marine smartlink ²: il modo più semplice per misurare il carico, ovunque a bordo
Upffront.com

Poiché la misurazione wireless dei carichi sta diventando uno strumento fondamentale sia nel mondo delle regate sia in quello della crociera, la gamma smartlink ² di Cyclops Marine si distingue per semplicità, flessibilità e ampiezza di utilizzo. Con Safe Working Load da 250 kg a 20 t, questo sensore compatto e wireless è a suo agio tanto su un dinghy foiling quanto su un superyacht di 60 metri.


Ora alla seconda generazione, la linea smartlink ² si è evoluta in un sensore di carico ad alta precisione con monitoraggio della fatica, che non richiede installazioni fisse né retrofit dell’elettronica. Da un sensore da installare rapidamente sul vang a un monitoraggio di lungo periodo del paterazzo, smartlink² offre informazioni di grande valore con il minimo sforzo.


Che cos’è smartlink ²?


smartlink ² è un sensore di carico leggero e wireless progettato per essere inserito in linea con qualsiasi connessione morbida - drizze, scotte, legature o stroppi. Ogni sensore ha un corpo centrale di carico con fori terminali raggiati, progettati per accogliere grilli tessili o anelli in Dyneema. Non ci sono cavi, morsetti o ferramenta da installare: è davvero una soluzione plug-and-play.


Con un corpo in alluminio anodizzato impermeabile e trasmettitore Bluetooth interno, smartlink² si collega in modalità wireless all’app Cyclops o a un display nautico compatibile tramite il Cyclops Gateway.


I casi d’uso tipici includono:

- Stroppi di paterazzo, checkstay e deflettore

- Cime di mura del fiocco (soprattutto vele Code o avvolgitori)

- Carichi della scotta randa e della scotta gennaker

- Monitoraggio della tensione di drizza (ad es. fiocco o gennaker)

- Carichi di coppia dell’avvolgimento top-down

- Carichi di Cunningham, tesabase o vang

- Sartie di dinghy, cavi del trapezio o sistemi di vang

- Utilizzo temporaneo durante test dell’attrezzatura o sviluppo vele

smartlink 2

Cyclops Marine smartlink ²


smartlink ² = Un sensore, tanti utilizzi


Il punto di forza di smartlink ² sta nella sua mobilità e versatilità. A differenza dei sensori dedicati per l’attrezzatura come smarttune ², che restano fissati sul rig, smartlink ² può essere spostato da un sistema all’altro secondo necessità. È perfetto per i team di regata che affinano i protocolli di tuning, per i velai che vogliono quantificare le prestazioni della vela o per gli armatori che desiderano validare la messa a punto dell’albero dopo un refit.


Un giorno potresti installarlo su uno stroppo di mura del gennaker per una tratta d’altura. Il giorno dopo è nel circuito del paterazzo per aiutare a ottimizzare la freccia dello strallo di prua. smartlink² permette ai velisti di sperimentare, registrare e imparare, con il minimo attrito.


Che cosa c’è di nuovo nella serie smartlink ² V2?


La nuova gamma smartlink ² incorpora importanti aggiornamenti hardware e software:

  • Maggiore durata della batteria – La gestione intelligente dell’alimentazione consente impieghi più lunghi senza ricarica.
  • Maggiore risoluzione dei dati – Migliori precisione e frequenze di campionamento per analisi più dettagliate.
  • Migliore stabilità Bluetooth – Segnale più robusto, anche in installazioni ricche di carbonio o complesse.
  • Tracciamento dei cicli di fatica – Il sistema proprietario Cyclops ora registra i cicli di carico nel tempo, offrendo una stima reale della vita a fatica di qualsiasi componente collegato.

Quest’ultima funzione rappresenta un grande passo avanti: trasforma smartlink ² in un vero monitor della vita utile dell’attrezzatura, registrando quanto spesso — e quanto intensamente — vele, avvolgitori o sartiame vengono sollecitati. Questi dati hanno un reale potenziale di integrazione nelle ispezioni dell’attrezzatura, nelle valutazioni assicurative e nella pianificazione di refit a lungo termine.


Connettività: App o sistemi integrati


Uno dei vantaggi chiave di smartlink² è la sua connettività flessibile:

  • Per dinghy, sportboat e piccole barche a chiglia, smartlink² si collega direttamente allo smartphone tramite l’app Cyclops (iOS e Android), consentendo di visualizzare, registrare e condividere i dati di carico in navigazione.
  • Per yacht più grandi, smartlink² si integra nell’elettronica di bordo tramite il Cyclops Gateway, inviando i carichi in tempo reale a strumenti e display multifunzione (ad es. B&G, Raymarine), per supportare decisioni in tempo reale al timone.

Questa capacità a doppia modalità rende smartlink² adatto a un ampio spettro di piattaforme, dai dinghy di classe olimpica agli yacht da regata transoceanici.


smartlink 2

Cyclops Marine smartlink ²


Gamma completa: dal dinghy al superyacht


La linea smartlink ² comprende sei modelli, dai carichi leggeri per dinghy fino ai sistemi di tensione di livello superyacht:

Modello

SWL

Applicazioni tipiche

smartlink² Atto

250 kg

Dinghy, kiteboard, sistemi di trapezio

smartlink² Nano

1 t

Sportboat, piccole barche a chiglia, drizze leggere

smartlink² 2.5

2.5 t

Monoscafi 30–40ft, cime di mura per avvolgitori

smartlink² 5.0

5 t

Barche da crociera e da regata nella fascia 40–50ft

smartlink² 10.0

10 t

Scotte randa ad alto carico, multiscafi d’altura

smartlink² 20.0

20 t

Superyacht, sistemi di rigging su misura

Ogni unità è impermeabile IP67 ed è costruita con materiali di qualità marina per un’affidabilità a lungo termine in ambienti impegnativi.

Smartlink ² - Il vantaggio della semplicità


Vale la pena ribadire quanto smartlink ² sia davvero privo di complicazioni. Nessuna modifica meccanica. Nessun attrezzo speciale. Nessuna necessità di modificare le impiombature o integrarsi con la ferramenta del rig. Se sai installare un grillo tessile, sai installare uno smartlink².


E per i team o gli armatori che già ragionano in termini di misurazione dei carichi, offre un modo rapido e preciso per validare modifiche all’attrezzatura, misurare i carichi di performance o semplicemente evitare scenari di sovraccarico.


Conclusione su smartlink ²


Lo smartlink ² è un’elegante soluzione di intelligenza per il rigging: semplice da installare, flessibile da utilizzare e abbastanza smart da fornire dati di lungo periodo sullo stato dell’attrezzatura. Con supporto che va dalla tensione del vang su un dinghy ai carichi dell’avvolgimento di una vela Code su un superyacht — e opzioni di connettività sia per chi usa il telefono sia per impianti elettronici completi — esiste uno smartlink ² adatto praticamente a ogni velista.


Che tu stia ottimizzando la forma della vela, impostando target di regolazione ripetibili o aumentando la fiducia in altura, smartlink ² offre informazioni sul rigging con un’installazione minima e il massimo ritorno. Se hai domande su Cyclops Marine smartlink ², contattaci per parlare con uno dei nostri esperti di vela oppure, per vedere la gamma completa, clicca qui sotto:

CYCLOPS MARINE SMARTLINK

I nostri blog

To install this Web App in your iPhone/iPad press and then Add to Home Screen.

Added to cart